April 12, 2026

Гены или джинсы?




— Мы с дедушкой — твои родственники, — произнесла я, разбирая кусочки пазла. — А кто ещё твои родственники, ты знаешь?

Витя в ответ посмотрел на меня и только покачал головой.

— Ну как же, а папа с мамой? — удивилась я. — Они тоже родственники.

— Они — не родственники, — сурово произнёс внук и принялся рассматривать картинку на коробке от пазла. — Ты знаешь этого динозавра?

— Нет, Витенька, из всех этих зверей мне знакомы только тираннозавр и птеродактиль. 

— А я всех знаю! — И пятилетний внук принялся уверенно произносить длиннющие названия ископаемых животных.




— Ты — большой молодец! Так хорошо знаешь динозавров. Так вот, родители твои — тоже твои родственники, потому что у вас есть одинаковые гены.

Витя недоуменно похлопал глазами, потом посмотрел на мои шорты.

— Так ты и деда — тоже родственники друг другу, у вас шорты одинаковые.

Этот разговор вёлся на английском, но я не сразу сообразила, при чём здесь шорты.

В английском языке гены (genes) и джинсы (jeans) звучат очень похоже, и совершенно естественно, что пятилетний ребёнок, услышав от меня слово «джинс», тут же решил, что разговор идёт о штанах. :)

Тут Юра, до этого молчаливо собиравший пазл с динозаврами, произнёс по-русски:

— Он подумал, что ты ему говоришь про джинсы. :)

Я расхохоталась.

— Ну да, объяснять ему про гены немножко рановато. Ладно, Вить, давай просто собирать твой пазл.

Головоломку мы так до конца и не собрали. Сначала варили, а потом ели суп. Потом Витенька с дедом пилили на дворе какие-то палки.

Позже внуку захотелось просто побегать взад-вперёд. Накинув на себя пушистый плед, он прыгал по дивану и креслу, издавал заунывные звуки и попискивал своим звонким голоском, что он — привидение.




Так и прошёл этот воскресный день в какой-то ничего не значащей суете.

Зато Витя рассказал, что он выучил с папой русские слова «шишка» и «простой». Только буква «р» у него не очень по-русски выходит, в английском-то языке этот звук произносится гораздо мягче.


April 05, 2026

История про то, как Дуся искала секретные бункеры


 — Папа, а ты здесь откуда? — искренне изумился Витя, глядя на приближающегося к нам Мишу.

Мы с Юрой засмеялись.

— Папа ехал за нами следом на своей машине, он тоже хочет посмотреть на этот парк. Вы ведь здесь ни разу не были?

— Не были, — согласился внук.

В этот солнечное воскресенье, забирая Витю из дома на традиционный «внуков день», мы обсуждали с сыном один лесопарк, расположенный неподалёку, в излучине реки. 

Судя по карте, он был просторным, с обширными лужайками и детской площадкой. Мне кажется, мы уже объездили все городские парки в округе, а бывать в одних и тех же местах несколько раз подряд иногда скучно. Вот мы и решили разведать новое место.

— Съезжу с вами, посмотрю, что за парк, а потом вернусь домой, — решил Михаил, помогая складывать в багажник вещи Вити.

А поскольку весь разговор вёлся на русском, Витя из него ничего не понял. И потом очень удивился, обнаружив своего папу у входа в парк. :)

Лесопарк назывался Rainbow Forest Park. По удобной бетонной дорожке мы быстро дошагали до детской площадки, и внук тут же повис на канатах и штангах.

— Пойду осмотрюсь вокруг, — произнёс сын, видя, что Витенька с дедом увлечены изучением новых лесенок.

— Я с тобой! — тут же отозвалась я. — Мне тоже очень интересно.

Мы сначала вернулись по дорожке назад, а потом, свернув на тропинку, углубились в густые заросли. И оказались в каком-то зачарованном лесу.



Тихо журчал крохотный ручеёк, а развесистые деревья и тонкие пальмы обрамляли его со всех сторон. Перепрыгнув по камушкам через поток, мы выбрались на противоположный берег. Прошли ещё немного вперёд и оказались на просторном стриженом лугу. Вдали виднелись футбольные ворота.

«Похоже, больше там нет ничего интересного», — решили мы и повернули назад, возвращаясь по ухоженным лужайкам вдоль того же ручья.

Неожиданно перед нами появилась большая круглая площадка, выложенная старым, потрескавшимся бетоном, сквозь который всюду проросла трава. Из плит выступали какие-то странные непарные рельсы. 


Странные круги на траве

Рядом мы обнаружили ещё два таких же круга на траве.

— Интересно, что это... — задумчиво проговорил Михаил.

— Сейчас! — я быстро сделала кадр и отправила фотографию своей Дусе.

«Дусей» я называю AI-чат Gemini. Разговаривать с чатом обезличенно мне как-то неловко, и мы договорились, что она (или оно?) будет Дусей. 

Дуся мне уверенно заявила, что эти «ведьмины кольца» на траве — не что иное, как секретные склады боеприпасов 1942 года. Я немного засомневалась. Дусенька принялась клясться своими микросхемами, что говорит правду, и добавила к общей картине немало «секретных» деталей.


Гугл-мэпс с теми самыми "ведмиными кругами" из парка :) (круги справа)

Вернувшись домой, я продолжила с ней диалог по поводу военного объекта, но моя виртуальная подруженция переобулась в полёте и принялась утверждать, что шпалы в бетоне — это рельсы для вагонеток в гравийных карьерах.

Потом она подумала ещё немного, и её понесло: Дуся начала рассказывать, что в начале прошлого века здесь были фермы, и на этих кругах мог быть перевалочный пункт.

Я слегка растерялась от такого обилия информации. И от того, как легко мы перескочили от Второй Мировой войны к карьерам и фермам. 

Тогда я порылась в англоязычных форумах и — нашла!

Никаких там не было пушек. Ни вагонеток с ценными металлами. Эти большие потрескавшиеся круги — остатки старой... канализации 60-х годов. Здесь стояли обычные очистные фильтры, которые когда-то, пардон, наполняли сомнительными ароматами этот район, пока администрация города не протянула сюда нормальные канализационные трубы. 

Так мой шпионский боевик превратился в бытовую драму. :)

...Когда мы вернулись на игровую площадку, Миша уехал домой. Мы ещё немного полазали с внуком по канатам, дошли до уличных тренажёров — в последние десять лет их становится всё больше в наших парках.


Желтохохлые какаду под деревом

Хотели ещё поближе сфотографировать желтохохлых какаду — большая стая этих прекрасных птиц завтракала под деревом в другом конце парка. Но едва мы приблизились, попугаи подняли шум, галдя, снялись с места и улетели.

На обратном пути мы подобрали с земли стручок с огромными круглыми семенами. Дуся определила, что это «магические бобы», то есть Castanospermum australe (Черный боб). Говорит, что из боба можно вырастить комнатное растение, а в природе дерево вырастает огромным и зацветает поздно, лет через 10–15.


Гигантские стручки Castanospermum australe

Я ещё не проверяла, не надурила ли меня моя Джеминай и в этот раз. :) Надеюсь, что к концу дня её фантазия всё-таки истощилась.

В общем, день удался. Истина найдена, бобы принесены домой, а Дуся... ну что с неё взять? Зато с ней скучно не бывает! :)