Про кафе у дороги, фантастические отражения и вольных сумчатых

- Мне так кажется, что мы целую вечность не видели диких зверей.

- Точно! - согласился муж. - Может быть, поехать на озеро Вайвенхоэ? Помнишь, там на пикник-граунд как-то зимой мы видели не меньше двух десятков кенгуру.

- Видели, помню, - отозвалась я. - Там было ещё много интересных птиц. Семейка каких-то хищников, пеликаны и бакланы.

- Поехали? Я посмотрел, сегодня вдоль побережья обещают сильный ветер и дожди. А чуть дальше от океана на метеорадаре чисто.

Разговор с Ю. состоялся ровно неделю назад, в понедельник, 1 апреля, последний день длинных пасхальных выходных.

Впрочем, мы в тот день совсем забыли о "смешной" дате и обошлись без дежурных шуток и розыгрышей.

Собрались мы довольно быстро и отправились в путь, даже не позавтракав. Надеялись остановиться где-то по дороге, купить кофе и устроить пикник.

Мы любим наши маленькие поездки по выходным.

Иногда мы выезжаем из дома, чтобы погулять где-то в интересном месте. А иногда мы едем просто так - чтобы выпить по дороге чашку кофе и полюбоваться на пейзажи по  дороге.

До озера Вайвенхоэ от нашего дома путь недалёкий, чуть меньше 40 км, около получаса на машине.

Маршрут от нашего дома до ближайшего парка на берегу озера Вайвенхоэ. Квинсленд, Австралия. Скрин с Гугл-мэпс.

Именно из этого озера берёт начало наша река Брисбен. Вайвенхоэ - основной источник пресной воды для двухсполовиной-миллионной столицы штата Квинсленд, города Брисбена.

Мы остановились, немного не доехав до своей цели, в маленьком городке с красивым названием Фёрнвейл (с английского это переводится как "долина папоротников").

- Ты только что проехала пару кафе...

Митси вела я, Ю. находился на пассажирском кресле.

- Знаю. На выезде есть ещё одно кафе.

- Как ты помнишь? :)

- А ты - нет? - я улыбнулась. - Не помнишь? Когда мы с тобой были здесь последний раз, ты пошел за кофе, а я в парке разминала ноги, вон там.

Я уже остановила Митси на обочине и махнула рукой в сторону маленького строения с удобствами, прилепившегося в уголке парка через дорогу от кафе.

Главная улица городка Фёрнвэйл, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

- Ты вернулся с кофе и предложил мне зайти в кафе "на экскурсию", настолько тебе показалось колоритным сочетание внутреннего интерьера и большой группы рокеров, в тот момент там завтракавшей. А я ответила "в другой раз".

- Ну, :) тогда пойдём "на экскурсию"!

Мы перешли дорогу и зашли в кафе. Его внутреннее оформление выглядело аутентичным, а не подделкой "под старину".

Парочка деревянных старомодных буфетов вдоль стен, старинные фотографии в тёмных рамках, рассказывающие о жизни людей, живших в этих местах в прошлом, неяркий свет и просторная расстановка столов создавали простой уют и непередаваемую общую атмосферу размеренной жизни небольшого городка.

Мы заказали кофе и, пока ждали, выглянули на задний дворик. Там привольно раскинул свою крону кряжестый фикус, окружённый маленьким ухоженным садиком, в котором преобладали суккулентные растения.

***

После завтрака мы продолжили свой путь и вскоре прибыли к озеру.

Озеро Вайвенхоэ, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Утро было великолепным. И оно было таким не только :) из-за хорошей чашки вкусного кофе.

Озеро Вайвенхоэ, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Небо, умытое затяжными дождями, поражало своей кристально-чистой голубизной.

Озеро Вайвенхоэ, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Вода в озере, разлившегося из-за недавних ливней, была свежей и прозрачной, через неё хорошо просматривалась на дне трава залитого лужка.

А поверх реальной зелёной травки в воде зыбко колыхались отражения бесконечного неба и белоснежных облаков.

- Посмотри-ка! Там, над горами, действительно дождь! - я ткнула пальцем в сторону длинной гряды отрогов Большого Водораздельного Хребта.

Озеро Вайвенхоэ, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

- Синоптики, выходит, :) не обманули!

Вдоволь нагулявшись вдоль зелёных берегов и, казалось, вобрав в себя всю свежую красоту этого солнечного утра, мы снова загрузились в Митси.

Проехали ещё немного, сначала - по плотине озера, потом - по шоссе вдоль извилистой береговой черты и выбрались к очередному туристическому парку у воды.

Неподалёку от парка привольно раскинулся оживлённый (из-за длинных выходных) кемпинг.

Озеро Вайвенхоэ, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

В парке было людно: несколько семей с детьми кучковалось у столиков для пикников, любители водного отдыха спускали на воду свои плавучие средства, а потом гордо рассекали на своих катамаранах с парусами взад-вперёд вдоль берега.

Диких животных и птиц не было видно. Я и сама бы убежала куда подальше :) от такого шума, поднятого отдыхающими.

В надежде найти хотя бы какую-то пернатую "фотодобычу" мы прошли в дальний угол парка, биже к лесу.

Сушивший там свои крылья баклан тут же от нас упорхнул... А пеликан, до того медленно скользивший в небольшой спокойной заводи, при виде нас вальяжно уплыл на середину озера.

- Ну, значит, не сегодня! - философски произнёс Ю. и собрался вернуться к нашей машине напрямик, через просторную поляну, по бокам которой ютились аккуратные столики для пикников с навесами.

- Ой, смотри, два кенгуру таки остались! Не убежали.

- Три! - уточнил мой муж, рассмотрев за пушистой спинкой мамы её подросшего малыша.

Кенгуру. Озеро Вайвенхоэ, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

- Тогда - четыре! - рассмеялась я, указывая на маленькие задние лапки, торчащие из сумки второй мамы-кенгуру.

Кенгуру на вольном выпасе. Озеро Вайвенхоэ, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Цель нашей поездки была достигнута, и мы провели около получаса, наблюдая за животными.

А кенгуру просто с аппетитом щипали зелёную травку, смешно чесались и прыгали с места на место.

Кенгуру на вольном выпасе. Озеро Вайвенхоэ, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Вдоволь насмортевшись на зверят, мы отправились домой.

Источник: Дзен.

Под сумрачным пологом дождевого леса. Короткая прогулка в горах.

- Эххх... Зря я оставила дома свои сапоги, - я огорчённо вздохнула.

- Я тебе предлагал! Когда брал свои.

- Да. Я помню. Теперь мне придётся козочкой скакать по этим грязям. :) Ты только посмотри, какими испачканными выходят с этого трека дети! И не только дети.

- Да лааадно, не переживай! - отозвался Ю. - Если попадётся слишком большая лужа - я тебя перенесу. Я-то в сапогах.

- Ой, только вот этого геройства мне не надо, - я расхохоталась. - Пойдём! Кроссовки потом дома постираю.

Дело было в первый день длинных пасхальных выходных, в пятницу, 29 марта. Мы стояли у входа на небольшой пешеходный маршрут, ведущий к водопаду Кёртис-фоллс в секции Джоала Национального парка Маунт-Тамборин.

От нашего дома до этих мест - около 80 км, чуть больше часа на автомобиле.

Маршрут от нашего дома, находящего на окраине Брисбена до Джоала-Секции национального парка Тамборин. Скан Гугл-мэпс.

Накануне было несколько дождливых дней, и после такой погоды мы надеялись, что водопады будут полноводными.

Как оказалось, :) воды хватило вдоволь не только горным речушкам и ручьям, влагой сочился весь дождевой лес, под сенью которого текли эти речушки.

Кёртис-фоллс, секция Джоала, Тамборин-маунтен, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Вся туристическая тропинка представляла из себя грязное влажное месиво, :) местами в этом месиве попадались неглубокие лужицы.

А народ валил валом, смачно чавкая по грязи ногами в кроссовках и шлёпанцах. Я даже не припомню, когда на этих тропках было столько народа, поток людей по короткому маршруту в буквальном смысле не прекращался.

Смотровая площадка у водопада была битком забита, и шум толпы временами перекрывал журчание ручейка и шелест водопада.

Нам пришлось немного подождать, чтобы подобраться к перилам для фото.

Я специально попросила Ю. не убирать в фотошопе людей за моей спиной. :) На мой взгляд, так даже колоритнее. Фото из домашнего архива.

- А что случилось-то, не понимаю... Откуда столько людей?

- Как мне кажется, одна из причин в том, что нижняя секция, Сидар-фоллс, которую мы проехали без остановки, сегодня закрыта. Наверное, там снова нанесло после дождей много мусора, и его убирают. И весь народ, что любит бывать там, сегодня повалил сюда.

- Ммм... Может быть.

Кёртис-фоллс, секция Джоала, Тамборин-маунтен, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива

Ю. сфотографировал водопад, и мы отправились по тропинке вглубь леса, там ниже по ручью можно увидеть ещё симпатичные каскады.

"А вы неплохо подготовились к прогулке!" - несколько раз одобрительно прозвучало в сторону моего мужа, когда он уверенной походкой шёл в своих огромных чёрных резиновых сапогах по жидкому месиву под ногами. Я рядом прыгала в своих лёгких кроссовках с одного умеренно грязного места на тропинке на другое.

Ю. в ответ на реплики людей посмеивался, а я с легкой завистью вздыхала. И пару раз-таки не удержалась, чтобы посетовать на свою недальновидность, относительно выбора обуви.

Сидар-крик, секция Джоала, Тамборин-маунтен, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Мы пересекли ручеёк, Сидар-крик, по бетонному мостку. Поняв моё нежелание бродить по грязям, Ю. предложил:

- А давай пройдём немножко вдоль ручья офф-трек, я там сделаю несколько фото - и обратно!

- Давай! - с радостью согласилась я.

Сидар-крик, секция Джоала, Тамборин-маунтен, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Влажный дождевой лес был прекрасен. Каждый камушек, каждый ствол дерева здесь обильно порос разными мхами и папоротниками-эпифитами.

Все те чудесные растения, которые я больше двадцати лет назад так любила выращивать в горшочках в своей новосибирской квартире: нефролепис, "венерин волос", асплениумы, платицериум - росли здесь в изобилии и чувствовали себя прекрасно в сумраке дождевого леса.

Сидар-крик, секция Джоала, Тамборин-маунтен, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Берег ручья оказался гораздо суше и чище по сравнению с тропинкой.

Пока муж делал фото, я медленно бродила между высоких тонких пальм, прислушиваясь к негромкому журчанию горного ручейка и трелям птиц, живущих где-то высоко в кронах деревьев.

Никакой ботанический сад не сравнится с первозданной красотой дождевого леса. И наблюдать дикую природу после обильных ливней - это особенное удовольствие.

Здесь всё прекрасно: влажные ароматы, естественные звуки и внешний вид напоенных дождевой водой растений.

Вернувшись к Митси, мы попробовали найти свободное место на автостоянке рядом с ближайшим кафе. Нам это не удалось, и мы проехали чуть дальше, ближе к центру городка Тамборин.

Надо заметить, австралийцы крайне редко называют свои маленькие поселения "деревня". Часто небольшой посёлок здесь называют "таун", т.е. "город".

Проезжая по улицам Тамборина, я заметила:

- О! Мы вон там с тобой раньше бывали! Фиш-энд-чипс*** там неплохо готовят.

Вход в крохотный ресторанчик в Маунт-Тамборин, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Пообедав жареной картошкой с рыбой, кальмарами и ещё какой-то непонятной морской живностью, приготовленной в кляре, ...

Внутренний интерьер ресторанчика в Маунт-Тамборин, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

... я совершенно развеселилась, и мы в отличном настроении отправились домой.

__________

*** "Фиш-энд-чипс" - рыба с картофелем, проготовленные в кипящем растительном масле. Это традиционное английское блюдо, привезённое в Австралию ранними поселенцами. По современным меркам - еда не очень полезная, :) но вкусная.

Источник: Дзен.

Про сумрачные джунгли, белый шкаф, разноцветный конструктор и манящие к себе отражения.

- К пааапе хочууу...

- Маленький, давай посмотрим мультик?

- Поставьте ему мультик про крокодила на ютьюбе, - через окошко Скайпа подавал советы папа.

- ЫЫЫ!

- Смотри, зелёный крокодил, будешь смотреть?

- Буууудууууу!

- Если не успокоится, везите его обратно.

Последняя фраза прозвучала по-русски, остальной разговор вёлся на английском. 

Пасхальные выходные уже позади, а я всё не соберу в кучку фото и впечатления, чтобы принести их в блог.

Вы помните, как накануне длинных выходных я всё никак не могла определиться, куда мне хотелось бы поехать?

Сомнения разрешил муж, заявивший в пятницу с утра, что ему жизнь-не-в-жизнь :) без водопадов и дождевого леса.

Поездка получилась интересной. Я сама практически не фотографировала, т.к. в джунглях всегда сумрачно, и лучше всего использовать треногу. А мне было :) лень носить второй штатив. (Одним пользовался Ю.)

Я сделала парочку кадров телефоном, но их качество - дрянь. Потому что (помните?) в джунглях стоИт полумрак.

Ю. фотографирует каскады горного ручейка. Тамбурин Маунтинс, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Но я обещаю выпросить фото у мужа и рассказать подробнее о той поездке.

На следующий день длинных выходных, в субботу, мы с утра немного поленились...

 

А вы любите лениться? Я считаю, что "полениться" - это и есть настоящий отдых!

После "активного отдыха", мне, как правило, приходится :) по-настоящему отдыхать дома. Т.е. валяться на диване, наслаждаться фруктами и смотреть по ТВ что-то лёгкое.

Основательно отдохнув, мы принялись водворять на место книжную полку в гостиной.

Полка прежде была коричневой. Мы её перекрасили и оставили почти на неделю, чтобы она высохла наверняка.

Если кто заметит "поплывший горизонт" или "падающие стены" - все претензии :) к объективу камеры. Моя старая линза сломалась, теперь я взяла широкоугольную из коллекции мужа. А эта линза даёт широкий обхват объекта перед ней, но при этом сильно искривляет пространство. Фото из домашнего архива.

Пока мы запихивали полку в нишу, позвонил сын и осведомился, насколько мы заняты. Оказалось, что внуку стало скучно дома, и он снова выразил желание навестить бабчи с дедом.

Витенька прибыл ещё засветло, тут же отыскал свои книжки в общей куче в столовой и водрузилих на только что установленную нами полку. Внук считал, что его скромная библиотека достойна большего, и потому вольготно разместил её на трёх нижних полках. :) Я позже собрала всё в одну кучу.

Уже на ночь глядя, внук-таки задал деду с бабчи жару, объявив, что он соскучился по папе. Именно тогда и произошёл тот диалог, с которого я начала эту публикацию.

"Мы" немножко поплакали, успокоились, сходили ещё раз в душ и улеглись спать.

В этот раз все выспались отлично, внук вообще ночью не просыпался и поутру был бодр и весел.

Я покупала этот конструктор, когда внуку было всего два года, и только сейчас, в три с половиной, он им стал играть. :) Фото из домашнего архива.

Всё воскресенье прошло в прогулках в Кукабарра-парке, играх и делах домашних.

К вечеру ВиктОр (так его называет сибирский прадед) отбыл домой.

Дед и бабчи упали без сил и уснули бы, наверное, прямо на диванах в столовой. Но собрались, искупались в душе и отбыли в царствие Морфея, когда на часах ещё не было девяти.

В понедельник, последний день пасхальных выходных Ю. первым делом открым метеосайт и обнаружил, что на побережье обещают сильный ветер и возможен дождь.

Мы решили погулять подальше от берега, но поближе к дому и отправились на озеро Вайвенхое.

Плотина озера Вайвенхое, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Это озеро - главный источник пресной воды для Брисбена и его окрестностей. А ещё - это популярное место для отдыха местных жителей.

Нам повезло, погода в этих краях была чудесной. Мы прекрасно погуляли, любуясь зелёными пейзажами и незабываемыми манящими отражениями в зеркале воды .

Там мы немножко пообщались с дикими кенгуру, и об этом я тоже расскажу немного позже.

Так незатейливо прошли наши длинные выходные. А чем занимались вы?

Источник: Дзен.

Не могу решить, что лучше посетить: городские сады или водопады.

 - Тувумба или водопады?

- А почему Тувумба? - удивился Ю.

- Ну... Давно не были. Вчера я смотрела старые фото и вспомнила, как там красиво.

- Водопады после дождей тоже будут хорошо выглядеть...

- Ты прав, - согласилась я.

И задумалась... Правда, а что лучше?

Начнём с того, что сегодня нам с раннего утра выдали немножко солнышка.

В розовом саду Тувумбы, март 2020 г. Фото из домашнего архива.

Сейчас над рекой туман, и он приполз из поймы к нам в низину, но на метеорадаре абсолютно чисто.

Проснувшись перед рассветом я сразу отметила, что за окном - тишина. Полная тишина!

Потом по соседней улице проехала машина. Вывела первую трель какая-то пичуга. Каркнула ворона. И снова тихо...

Дождь наконец-то закончился, он поливал нас около четырёх суток.

Синоптики обещают на длинные выходные (у нас Пасха) то солнечно, то временами дожди. И я прямо с утра, пока Ю. собирался на работу, принялась строить планы на короткую, всего на один день, поездку.

Тувумба - это город к западу от Брисбена, от нашего дома до него километров 90, и практически всё время - по скоростной трассе.

Маршрут от Колледжес Кроссинг, что находится от нас в паре километров, до Тувумбы. Скрин из Гугл-мэпс.

Тувумбу я люблю за её сады.

В относительно небольшом городке только я их знаю целых четыре! Там есть розовый сад, есть японский, есть роскошный королевский, есть ботанический. За это Тувумбу иногда называют Городом Садов.

Из-за удалённости от океана (даже по прямой расстояние превысит сотню километров) климат в Тувумбе более континентальный и прохладный. Поэтому многие садовые растения, чахнущие из-за жаркого лета у нас, в тех местах прекрасно себя чувствуют.

Но и водопады я тоже очень люблю! Не зря же :) по гороскопу я - рыба.

За водопадами нужно ехать на юг. Там, в горах, есть несколько прекрасных национальных парков, где мы бываем регулярно.

Маршрут от Колледжес Кроссинг до ближайшего нацпарка с водопадами. Скрин из Гугл-мэпс.

Побродить среди вековых деревьев дождевого леса, насладиться свежими ароматами зелени и прогуляться по пешеходному маршруту до одного из водопадов - что может быть прекраснее!

Так что я в раздумьях...

А пока я быстро-быстро занимаюсь отложенными с понедельника из-за непогоды постирушками. Дел - целая гора!

Где-то в горах у водопадов. Кажется, это 2019 год. Фото из домашнего архива.

Хотелось бы ещё немножко заняться садом-огородом, но пока для этого слишком влажно.

А как вы, дорогие мои, думаете? Что лучше? Сады или водопады?

Доброго утра вам и хорошего дня!

Источник: Дзен.

Про происки навигатора, "Кафе в горах" и желтохохлого какаду. В заключение - прогулка по дождевому лесу.

 - Да что ж такое!!! Где этот лукаут***?

- Сейчас я развернусь, проедем ещё раз...

- Снова нету! Куда он нас ведёт?! - возмутилась я, взирая с долей отвращения на дивайс в своих руках.

- Так, давай посмотрим вместе...

Скриншот из Гугл мэпс, карта местности. Неуловимый :) Джоллис-Лукаут - в левом верхнем углу.

Ю. прижался потесней к обочине горной дороги и заглушил мотор.

- Ага... Где мы?

- Вот, - я протянула к мужу руку с телефоном. - Видишь, джипиэс показывает здесь Джоллис-Лукаут. Видишь?

- Да! - Ю. поднял голову от телефона и осмотрелся. - А на самом деле там, в глубине, за деревьями, частный дом. И у забора несколько табличек, что это частная собственность.

- Похоже, 😂 мы не первые, кто сдуру решил воспользоваться навигатором. А потом они, наверное, ломились в этот дом в поисках смотровой площадки, - захохотала я.

- Сейчас, подожди, - я наклонилась к заднему сидению и достала оттуда толстенный старый том карт Брисбена и окрестностей.

Полистала...

- Едем дальше! 

Через несколько километров, в строгом соответствии с бумажной картой, мы достигли "неуловимой" смотровой площадки Джоллис-Лукаут и смогли насладиться видом гряды холмов и долины между ними.

Это прошлогодняя история. Она приключилась с нами в конце декабря, 27-го числа, на Рождественских каникулах. Мы, ненадолго пресытившись поездками на пляж, в тот день решили погулять в горах.

В ту выходную среду мы проснулись поздно и потому выбрали один из самых ближних к городу национальных парков, Брисбен-форест-парк.

Чтобы успокоить моё праведное возмущение поведением Гугл-мэпс, Ю. вскоре снова остановился, проехав от смотровой площадки всего несколько километров. Мы вышли у "Кафе-в-горах" и заказали кофе.

Внутренний интерьер "Кафе в горах", Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

- Такое впечатление, что этим столикам и декорациям с полсотни лет, - тихонько прошептала я мужу.

Вид с веранды кафе на внутренний дворик.

- Может так и есть. А может - больше! - согласился Ю.

- Помнится, в нулевых,  здесь было очень людно.

- А когда в последний раз здесь были мы?

- Ну тогда же... Когда-то в нулевых!

- Да, давно...

Кофе принесли, и мы устроились в небольшом палисаднике перед кафе. 

Палисадник "Кафе в горах", Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Там, в садике, тоже наблюдались признаки не то шебби-шика, :) не то обветшания: затёртые до блеска скамейки, переросшие и подзасохшие декоративные растения в кашпо, вконец растрепанная ветром и дождями крыша беседки, весёленько украшенная гирляндой из ярких и цветных драных лоскутков.

- А что... ХарАктерно! - разулыбалась я.

Кофе был вкусным. И пока мы занимались своим кофе с печеньем, за соседним столиком под большим зонтом появилась ещё одна пара.

А потом на лестницу у беседки приземлился белый желтохохлый какаду и устроил представление. Попугайчик сначала, цепляясь клювом, лазал по ступеням, выгибался, хлопал крыльями, а под конец слетел на стол наших соседей и умильно повернул к ним голову.

Мы все дружно засмеялись, и дама за соседним столиком протянула птице картофельный чипс.

Палисадник "Кафе в горах", Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Пока вернувшийся на лестницу какаду расправлялся со своим чипсом, в пространство между столиками стремительно вбежала буш-тёрки с видом "что-и-где-дают?!". Мы снова засмеялись.

Мне Гугл подсказывает, что австралийскую птицу "буш-тёрки" следует называть "кустарниковый большеног". 😀 Но вы сами понимаете, что живя в англоговорящей стране, я хоть и общаюсь со своим русским мужем по-русски, но все местные названия произношу на местный лад.

В то время как мы с Ю. негромко что-то обсуждали, сидящая к нам спиной дама вдруг обернулась:

- У вас очень знакомый акцент. Восточно-европейский?

- Русский. :)

- Мой муж так и сказал! Его родители из СССР, привезли его сюда ребёнком. А я сама - из Южной Африки.

- Как интересно! - отозвалась я.

Последовал обмен любезностями, :) соответствующими ситуации.

Закончив с кофе, мы тепло попрощались с нашими случайными знакомыми, и, проехав по дороге дальше, нашли себе место для прогулок.

Брисбен-Форест-Парк, Брисбен, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Выбранный нами маршрут был недлинным, и, как нам показалось, очень новым. 

Довольно свежими и не потрёпанными погодой выглядели указатели на тропинках, и добротные мостики через овраги тоже смотрелись весьма современно.

Мостик через овраг. Брисбен-Форест-Парк, Брисбен, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Углубившись в тенистую прохладу дождевого леса, мы наслаждались негромким щебетом пичуг, шептаньем ветра в кронах деревьев и обильной зеленью.

Старый пень и упавший ствол дерева, густо поросшие мохом. Брисбен-Форест-Парк, Брисбен, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

Здесь было много разных видов папоротников, а старые погибшие деревья живописно покрывали бархатные мхи.

Старый пень и... я! 😀 Брисбен-Форест-Парк, Брисбен, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

В таких местах я словно возрождаюсь! С наслажденьем вдыхаю свежий горный воздух, глажу бархатистый мох, тихонько прикасаюсь к листочкам, веточкам и редким крохотным цветам...

Иногда свежий горный воздух так крепко ударяет мне по голове своим кислородом, 😂 что даже беспорядочно наваленные сухие ветки пальм мне кажутся невыносимо прекрасными и живописными, ...

Брисбен-Форест-Парк, Брисбен, Квинсленд, Австралия. Фото из домашнего архива.

... и я вслух пищу от счастья, 🙈 забивая карту памяти своего старенького Никона многочисленными кадрами всех этих лисьев, пней и веток...

❤️

Постскриптум. :) О прозе жизни.  Как часто вам самим случалось сталкиваться с подобным поведением навигатора?

*** lookout (англ.) - смотровая площадка

Источник: Дзен.ру

О моей ошибке в произношении. И как теперь быть с написанием по-русски?

 Я в печали, :) мои дорогие, и буду торжественно посыпать голову пеплом.

С чем связан сей публичный ритуал мой скорби? 🙈 А я сейчас расскажу!

Причина - в горЕ с нетипичным для английского языка написанием Mount Cordeaux.

Слева сверху - саммит этой самой горы

Как-то так совпало (а это было ещё в нулевых годах), что наша первая поездка в эти места и ТВ-репортаж о  происшествии на перевале у подножия горы совпали по времени. 

Привлечённая картинкой знакомых мне мест, я отметила, что репортёр на экране произнесла название горы как "Кордей" (с мягким, практически неслышным "Р"). Я тут же поделилась информацией с Ю. и с тех пор "Кордей" прочно укрепилось в моём лексиконе.

Я регулярно использовала это название в своих социальных сетях, когда рассказывала о наших поездках в этот национальный парк.

Пару раз люди, знакомые с особенностями французского языка, выражали сомнение в правильности подобной транскрипции Mt Cordeaux, но 😂 я воинственно потрясала своим аргументом о ТВ новостях и тележурналистке, использовавшей именно такой вариант произношения.

Отмеченное на карте Квинсленда местоположение горы со сложным названием. Источник - Википедия.

Но наступил момент истины.

Недавно мы снова побывали в тех местах. И в беседе с местным знакомым я упомянула о нашем походе. Мой собеседник с некоторым сомнением в голосе отметил, что всё-таки чаще он слышит, что эту гору называют "Кодоу".

Тут я и решила раз и навсегда выяснить для себя ответ на этот вопрос.

После нескольких роликов на ю-тьюб и сайтов, дающих советы, как следует произносить географические названия со сложным правописанием, я должна публично признать, что была неправа! И извиниться перед теми, кто раньше мне намекал :) на это, но я не вняла тем намёкам.

Но меня опять терзают смутные сомнения... 😂 В то время как в Рунете для этого пика используется название "Кордо", австралийцы всё-таки произносят его как "КодОу".

И что мне делать? Какое название спользовать в своём журнале? Как вы считаете?

Я вам заранее благодарна за ответ на мучающий меня вопрос!

Весна. Горные орхидеи и травяные деревья.

 

- И ни одной змейки, что интересно! - задумчиво произнесла я, оглядываясь вокруг.

- Бабочек тоже нет, что гораздо хуже, - подал голос Ю.

Обзорная площадка горы Кодо в национальном парке Мейн-Рейндж, Квинсленд, Австралия. Все фото из домашнего архива.

- А вон, смотри, одна пролетела!

- Где?!!

- Внизу, - я махнула рукой в сторону обрыва.

В этот субботний день, 7 октября, мы с мужем встали с утра пораньше и приехали на перевал Каннингемс-Гэп, чтобы прогуляться до вершины той самой горы Кодо (Mount Cordeaux), о которой я упоминала недавно: "И как теперь быть с написанием по-русски?"

Я очень люблю бывать здесь весной, так как в этих местах смена времени года ощущается немного по-особенному, совсем не так, как в окрестностях Брисбена.

Вид с обзорной площадки горы Кодо

 

- Ты куда?! Осторожнее там! - окликнул меня Ю., когда я зашла за травяное дерево и медленно стала спускаться вниз по пологому каменистому склону.

- Да! Я осторожно. Помнишь, там, внизу, есть небольшая ниша, раньше там было много цветущих дендробиумов. А, вот, смотри, есть один, - Я указала на маленькую дикую орхидею с лиловыми крохотными, около сантиметра, бутонами.

Дикая орхидея с горы Кодо

Пока Ю. фотографировал эту малявку, я спустилась ниже и осмотрела отвесные камни за уступом скалы, оглянулась по сторонам и отправилась обратно.

Аккуратно поднялась по камням на десяток метров наверх и огорчённо сказала:

- Мда, жаль... Там внизу только парочка таких же сиреневых дендробиумов, а большие белые орхидеи или отцвели, или вообще в этом году из-за засухи остались без цветов.

Спустившись по тропинке со смотровой площадки, мы продолжили маршрут, огибая пик горы.

 - И гигантских лилий нынче маловато, - я продолжала вслух комментировать увиденное. - Несколько штук вижу вон там и там, а в прошлом году они цвели повсюду. Было феерично!

Над тропинкой то и дело нависали гигантские, длиной метров пять, прошлогодние засохшие цветоносы копьевидных лилий.

- Я себя среди них ощущаю так, будто попала в страну великанов.

- Птиц тоже не видно, - отозвался Ю.

C правой стороны снимка - травянистое дерево, грас-три.

В прежние наши весенние визиты на Кодо на этом небольшом открытом участке рядом с горой поутру можно было наблюдать разных мелких пичуг, пьющих нектар на длинных тонких цветоносах травяных деревьев.

- Странно, вокруг так много цветущих стрелок у грас-три*, а вокруг вьются только пчёлы. Интересно, где птицы?

- Смотри, грас-три в этом году цветут обильно повсюду, не только на этом склоне. И птицам не нужно для еды прилетать именно сюда.

- Наверное, - со вздохом согласилась я.

Потом подумала и добавила.

- Короче, тебе сегодня не повезло, :) не видно ни бабочек, не птичек, ни даже змеек, - я перечислила животных, ранее виденных нами в этих местах. - И даже воллаби там, внизу, от нас убежал!

Ю. только :) хмыкнул мне в ответ.

На обратном пути у тропинки я обнаружила ещё одну миниатюрную дикую орхидею. Это была маленькая лиана, она цеплялась за ствол нависшего над тропинкой травяного дерева.

Редкие нежные зеленовато-желтые цветочки необычной формы красовались прямо над головой проходящих по пешеходному маршруту туристов. Чтобы увидеть орхидею нужно было просто вовремя :) посмотреть наверх.

Не берусь классифицировать эту орхидею. Размер цветка - около сантиметра.

По пути вниз мы задержались на минуту у развилки с указателем. Тропинка наверх вела к смотровой площадке, где мы с утра уже побывали, дорожка за нашей спиной вела по хребту через лес к дальним скалам, а вниз убегала тропка к автостоянке.

Ю. решил убрать фотокамеры, и я ему помогала, поддерживала рюкзак.

Тут из-за поворота тропинки, ведущей наверх, показался добродушный увалень лет тридцати.

- Хэллоу! На лукаут** туда, - он махнул рукой себе за спину.

- Мы знаем. Были там час назад. - мы с Ю. отозвались в два голоса.

- О! Что у вас за акцент? - заинтересовался наш случайный собеседник.

- Русский. :)

- Русский?

Австралиец на секунду задумался и, перейдя с английского на русский язык произнёс практически по слогам:

- До-бро-е  ут-ро!

- Доброе утро! - развеселились мы. Но дальше продолжили всё же по-английски. - Хорошей вам прогулки!

- И вам! - отозвался парень уже на своём родном языке.

И мы разошлись в разные стороны, австралиец направился по хребту на дальний маршрут, а мы стали спускаться к автостоянке.

* грас-три - английское название травяных деревьев

** лук-аут - смотровая площадка

Об австралийской географии и не только :)

Сегодня на дворе ветер, он гуляет в кронах деревьев, сильно раскачивает высокие стволы эвкалиптов, гонит по небу облака... Ветер дует с юго-запада, а центр циклона - где-то в Индийском Океане у берегов Перта, столицы Западной Австралии.

Хорошо, что ветер не южный. :) На этом континенте южный ветер - это холодный ветер, потому что к югу от Австралии лежит вечная мерзлота Антарктиды.

Но я сегодня пришла рассказать не о ветрах, :) и не об австралийской географии! Хотя... Почему не о географии? Именно о ней! Или о том, что можно найти в 70 км к северу от Брисбена.

И дальше пойдёт речь о нашей небольшой поездке, случившейся вот уже две с половиной недели назад в субботу, 10 июня.

Вид с вершины Wild Horse Mountain, самой маленькой "горы" изо всех Glass House Mountains, что расположены неподалёку от Sunshine Coast, Queensland, Australia.

...В то субботнее утро, выбравшись из уютного кокона объёмного стёганого одеяла, фланелевых простыней в цветочек и вязаного розовенького пледа собственного изголовления, я решительного заявила мужу:

- Всё! Ты - как хочешь! А я - умываюсь и еду!

- Куда ты едешь? -  с улыбкой поинтересовался муж.

- Всё равно куда! Надоело уже сидеть дома! Который выходной подряд! Никуда от меня не денутся эти опавшие листья, переросшая трава и прочий мусор. А ты, если хочешь, можешь продолжать ковырять свой склон!

("Ковыряние склона" - это новые ландшафтные садовые работы, придуманные мужем для его хобби выходного дня.)

- Мой склон тоже никуда не денется... :)

- Поедешь?

- Да! А куда?

- Пока не знаю...

...После лёгких колебаний я вывела Митси на шоссе Bruce Hwy в направлении Саншайн Кост (Sunshine Coast).

Но мы так и не доехали до побережья.

Сначала мы остановились в любимой кофейне в районе национального парка Гласс-Хаус-Маунтинс (Glass House Mountains), позавтракали. Потом, глядя на красивые облачка над головой, мы решили их сфотографировать и зашли на самую маленькую "гору Дикой Лошади" (которая по своей географической сути является холмом, т.к. высота её равна 123 м) - Wild Horse Mountain.

Вид с вершины Wild Horse Mountain и я. :) Облачка, которые мы намеревались сфотографировать, уже куда-то улетели.

Со смотровой площадки Wild Horse Mountain открывается обзор на 360 градусов.

У подножья холма гудит Bruce Hwy, начинающийся в столице штата, в Брисбене, и тянущийся вдоль всего восточного побережья Квинсленда до Кеенса (Cairns). 

В районе Glass House Mountains по обе стороны от шоссе можно увидеть фермы, на них выращивают лес на продажу, макадамию, клубнику, ананасы.

Короткая прогулка на Wild Horse нас настолько взбодрила, что Ю. выдвинул предложение покорить ещё один легкодоступный холм (его высота - около 250 м), Mount Ngun Ngun.

Ровные полоски на зёлёном фоне - это фермы с деревьями макадамии, там выращивают орешки. Вид с Mount Ngun Ngun.

Мы доехали до Нганган ещё до полудня и не сразу нашли место на автостоянке, настолько там оказалось людно.

По ухоженной пешеходной тропе мы дошли до вершины, с которой открывался прекрасный вид на остальные холмы Glass House Mountains, фермы и небольшой городок.

Вид с Mount Ngun Ngun. Glass House Mountains, Sunshine Coast, Queensland, Australia.

- Хорошо погуляли! И правильно, что выбрались сегодня из дома! - сказал Ю., когда мы уже спустились с "покорённой вершины" и направлялись к парковке.

Я согласно покивала головой. Что может быть лучше прогулки на природе?

Вид с Mount Ngun Ngun. Glass House Mountains, Sunshine Coast, Queensland, Australia. А у горизонта между правым холмом и ветвями эвкалипта можно рассмотреть небоскрёбы Brisbane City.